両親へ～結婚祝いのお返し（内祝い）を商品券か、カタログ...

Ｑ． 両親へ～結婚祝いのお返し（内祝い）を商品券か、カタログ...

両親へ～結婚祝いのお返し（内祝い）を商品券か、
カタログギフトか、
他のものかで悩んでいます。
（お礼500枚）入籍し、
私（新婦）の両親から30万、
夫の両親から10万円をお祝いとしていただきました。
「お返しを」と考えており、
いろいろ調べてみると、
「両親へのお返しは不要」という意見や「○○を贈りました」という実例があり、
考え込んでおります。
夫は自分の両親については「10万円もいらない（両親の経済状況を考えて）。
半分返す」と言っており、
現金ではなく、
商品券で返すつもりのようですが、
10万円のうち5万円を返すというのは失礼ではないでしょうか？
どうなのでしょう？
また、
私の両親へは5万円の商品券+α（デパートで購入できるようなもの）と考えておりますが・・・ ①夫の両親からいただいたお祝いの半額を商品券で返すといのは「アリ」か？
②お返しが商品券でいいのか？
③他に何か素敵なお返しを教えて欲しい！
・・・以上、
大変悩んでおります。
皆様のご意見をお聞かせください。
※お互いの両親に結婚記念写真を贈ります。

日時：2009/05/25 09:41　Yahoo!知恵袋